Programa
10h00 - Sessão de abertura com Luís Bernardo (Subdirector da NOVA FCSH), João Paulo Oliveira e Costa (Director do CHAM-Centro de Humanidades), Manuela Júdice (Secretária-Geral da Casa da América Latina) e Alfredo Rogério Pérez Bravo (Embaixador do México).
10h10 - Conferência plenária por Sara Poot-Herrera (University of California, Santa Barbara, EUA): «1695: Sor Juana en Portugal y en México». Apresentação de Patricia Saldarriaga.
11h10-12h30. Moderação de Ana Maria Martinho.
- Horácio Costa (Universidade de São Paulo, Brasil, e CHAM-Centro de Humanidades): «Sor Juana & outros leitores da literatura portuguesa na Nova Espanha».
- Ruth Hill (Vanderbilt University, EUA): «Spatium imaginarium: Sor Juana, los conimbricenses y los poetas cosmológicos portugueses».
14h00-16h00. Moderação de Horácio Costa.
- Patricia Saldarriaga (Middlebury College, EUA): «Sor Juana en El orbe celeste de Leonarda Gil da Gama».
- Maria-Milagros Rivera Garretas (Universidad de Barcelona, Espanha): «El contexto relacional de los Enigmas de La Casa del Placer de Sor Juana Inés de la Cruz (Lisboa, 1695)».
- Gema Rivas (Universidad Complutense de Madrid, Espanha): «María de Guadalupe de Lencastre o la “Presidenta del Parnaso”: referente feminino de identidade transatlântica para Sor Juana Inés de la Cruz».
16h00-17h00. Moderação de Isabel Araújo Branco.
- Rui Vieira Nery (Universidade Nova de Lisboa): «Catequização, legitimação colonial e diálogo intercultural: Sor Juana Inés de la Cruz e o Vilancico religioso hispano-americano nos séculos XVI e XVII».
- Isabel Morujão (Universidade do Porto): «Mulher-sujeito, mulher-objecto: Sor Juana Inés de la Cruz, entre Octavio Paz e María Luísa Bemberg».
Exibição do filme Eu a pior de todas, de María Luísa Bamberg.
10h10 - Conferência plenária por Sara Poot-Herrera (University of California, Santa Barbara, EUA): «1695: Sor Juana en Portugal y en México». Apresentação de Patricia Saldarriaga.
11h10-12h30. Moderação de Ana Maria Martinho.
- Horácio Costa (Universidade de São Paulo, Brasil, e CHAM-Centro de Humanidades): «Sor Juana & outros leitores da literatura portuguesa na Nova Espanha».
- Ruth Hill (Vanderbilt University, EUA): «Spatium imaginarium: Sor Juana, los conimbricenses y los poetas cosmológicos portugueses».
14h00-16h00. Moderação de Horácio Costa.
- Patricia Saldarriaga (Middlebury College, EUA): «Sor Juana en El orbe celeste de Leonarda Gil da Gama».
- Maria-Milagros Rivera Garretas (Universidad de Barcelona, Espanha): «El contexto relacional de los Enigmas de La Casa del Placer de Sor Juana Inés de la Cruz (Lisboa, 1695)».
- Gema Rivas (Universidad Complutense de Madrid, Espanha): «María de Guadalupe de Lencastre o la “Presidenta del Parnaso”: referente feminino de identidade transatlântica para Sor Juana Inés de la Cruz».
16h00-17h00. Moderação de Isabel Araújo Branco.
- Rui Vieira Nery (Universidade Nova de Lisboa): «Catequização, legitimação colonial e diálogo intercultural: Sor Juana Inés de la Cruz e o Vilancico religioso hispano-americano nos séculos XVI e XVII».
- Isabel Morujão (Universidade do Porto): «Mulher-sujeito, mulher-objecto: Sor Juana Inés de la Cruz, entre Octavio Paz e María Luísa Bemberg».
Exibição do filme Eu a pior de todas, de María Luísa Bamberg.